itch.io

desktop app

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.grid.item.prioritize_download	Prioritize	우선순위 정렬
.grid.item.discard_download	Discard download	다운로드 중지
.grid.item.check_for_update	Check for update	업데이트 확인
.grid.item.developer	Developer	개발자
.grid.item.advanced	Advanced...	고급...
.grid.item.downloading	Downloading…	다운로드 중…
.grid.item.download_java	Download Java	Java 다운로드
.grid.item.finalize_installation	Finalize install	설치 완료
.grid.item.install	Install	설치
.grid.item.install_title	Install {{title}}	{{title}} 설치
.grid.item.review	Review	리뷰

Key	English	Korean	State
.grid.item_count	{{count}} items	{{count}} 개의 항목
.grid.item.developer	Developer	개발자
.grid.item.discard_download	Discard download	다운로드 중지
.grid.item.donate	Tip the creator	제작자에게 기부
.grid.item.donate_again	Tip the creator again!	제작자에게 다시 기부하세요!
.grid.item.downloading	Downloading…	다운로드 중…
.grid.item.download_java	Download Java	Java 다운로드
.grid.item.downloads_paused	Downloads paused	다운로드 일시 중지
.grid.item.finalize_installation	Finalize install	설치 완료
.grid.item.install	Install	설치

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	다운로드 중…
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	다운로드 중…

Loading…

alexkoala

Translation changed

itch.io / desktop app — Korean

English

Downloading…

Korean 3 characters edited

다운로드 중~~...~~…

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.grid.item.downloading

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, priority:140

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 74