itch.io/desktop app — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared	La cartella di installazione è sparita
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	Nessun upload compatibile trovato per questo titolo
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	Questo programma è compresso in un formato non compatibile con l'app itch.io.
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	Non è stato trovato nulla che possa essere avviato.
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	Nessuna connessione Internet.
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	Ottenuto recentemente
.sort_by.games.title	Title	Titolo
.sort_by.games.views	Views	Visualizzazioni
.sort_by.games.downloads	Downloads	Download
.sort_by.games.purchases	Purchases	Acquisti
.sort_by.games.play_time	Play time	Tempo di gioco

Key	English	Italian
.sidebar.preferences	Preferences	Impostazioni
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Mostra profilo community
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	Mostra profilo dell'autore
.sort_by.collections.title	Title	Titolo
.sort_by.collections.updated_at	Updated	Aggiornato
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	Ottenuto recentemente
.sort_by.games.downloads	Downloads	Download
.sort_by.games.install_date	Install date	Data d'installazione
.sort_by.games.last_touched	Last touched	Ultimo utilizzo
.sort_by.games.play_time	Play time	Tempo di gioco