itch.io/desktop app — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Il tuo portale per l'universo dei giochi indie
.sidebar.getting_started	Getting started	Avviamento
.sidebar.installed	Installed items	Elementi installati
.sidebar.log_out	Log out	Disconnettiti
.sidebar.new_tab	New tab	Nuova scheda
.sidebar.explore	Explore	Esplora
.sidebar.library	Library
.sidebar.owned	Owned items	Elementi che possiedi
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	Cose che hai acquistato o installato
.sidebar.preferences	Preferences	Impostazioni
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Mostra profilo community

Key	English	Italian
.sidebar.collection	Collections	Raccolte
.sidebar.collections	Collections	Raccolte
.sidebar.dashboard	My creations	Le mie creazioni
.sidebar.downloads	Downloads	Download
.sidebar.empty	Let's go!	Andiamo!
.sidebar.explore	Explore	Esplora
.sidebar.featured	Featured	In primo piano
.sidebar.getting_started	Getting started	Avviamento
.sidebar.installed	Installed items	Elementi installati
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Il tuo portale per l'universo dei giochi indie