itch.io

desktop app

French

translate

Key	English	French	State
.sidebar.broken	Out of order	Hors d'usage
.sidebar.close_all_tabs	Close all tabs	Fermer tous les onglets
.sidebar.category.basics	Essentials	Essentiels
.sidebar.category.tabs	Tabs	Onglets
.sidebar.collection	Collections	Collections
.sidebar.collections	Collections	Collections
.sidebar.dashboard	My creations	Mes créations
.sidebar.downloads	Downloads	Téléchargements
.sidebar.applog	Application log	Logs de l'application
.sidebar.empty	Let's go!	C'est parti !
.sidebar.featured	Featured	À découvrir

Key	English	French	State
.sidebar.broken	Out of order	Hors d'usage
.sidebar.category.basics	Essentials	Essentiels
.sidebar.category.tabs	Tabs	Onglets
.sidebar.close_all_tabs	Close all tabs	Fermer tous les onglets
.sidebar.collection	Collections	Collections
.sidebar.collections	Collections	Collections
.sidebar.dashboard	My creations	Mes créations
.sidebar.downloads	Downloads	Téléchargements
.sidebar.empty	Let's go!	C'est parti !
.sidebar.explore	Explore	Explorer

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Collections
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Collections
Translated itch.io/desktop app	Collections

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.sidebar.collections

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/fr.json, string 430