itch.io/desktop app — Persian @ itch translate

Key	English	Persian
.menu.file.close_all_tabs	Close all tabs	بستن همه‌ی زبانه‌ها
.menu.file.close_other_tabs	Close other tabs	بستن زبانه‌های دیگر
.menu.file.close_tabs_below	Close tabs below	بستن زبانه‌های پایینی
.menu.file.close_window	Close window	بستن پنجره
.menu.file.file	File	فایل
.menu.file.preferences	Preferences...	تنظیمات...
.menu.file.quit	Quit	خروج
.menu.help.check_for_update	Check for updates	بررسی برای به‌روزرسانی
.menu.help.help	Help	راهنما
.menu.help.about	About	درباره
.menu.help.release_notes	Release Notes	تغییرات نسخه‌ها

Key	English	Persian
.menu.file.close_tab	Close tab	بستن زبانه
.menu.file.close_tabs_below	Close tabs below	بستن زبانه‌های پایینی
.menu.file.close_window	Close window	بستن پنجره
.menu.file.file	File	فایل
.menu.file.new_tab	New tab	زبانه‌ی جدید
.menu.file.preferences	Preferences...	تنظیمات...
.menu.file.quit	Quit	خروج
.menu.help.about	About	درباره
.menu.help.check_for_update	Check for updates	بررسی برای به‌روزرسانی
.menu.help.help	Help	راهنما

Loading…

Koorosh14

New translation

English

Preferences...

Persian

تنظیمات...

2 years ago

None

Suggestion added

English

Preferences...

Persian

اولویت ها

3 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Persian
No related strings found in the glossary.

.menu.file.preferences

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/fa.json, string 176