itch.io/desktop app — Persian @ itch translate

Content

Key .grid.item.donate_again

English

Tip the creator again!

Persian 28/220

Needs editing

Key	English	Persian
.grid.item.open_file_location.windows	Open folder in explorer	باز کردن پوشه در اکسپلورر
.grid.item.open_file_location.linux	Show in file manager	نمایش در مدیریت فایل
.grid.item.open_file_location.osx	Show in Finder	نمایش دادن در جستجوگر سیستم
.grid.item.probe	Examine cause of failure	بررسی دلیل بروز مشکل
.grid.item.donate	Tip the creator	انعام دادن به سازنده
.grid.item.donate_again	Tip the creator again!	انعام دادن دوباره به سازنده!
.grid.item.purchase_or_donate	Purchase or donate money towards item	خرید یا حمایت مالی از آیتم
.grid.item.queued	Queued	در نوبت
.grid.item.downloads_paused	Downloads paused	دانلودها متوقف شده‌اند
.grid.item.report_problem	Send feedback	ارسال بازخورد
.grid.item.retry	Try to download / install / launch this item again	سعی کنید دوباره دانلود / نصب / اجرا کنید

Key	English	Persian
.grid.item.check_for_update	Check for update	بررسی برای به‌روزرسانی
.grid.item_count	{{count}} items	{{count}} آیتم
.grid.item.developer	Developer	توسعه‌دهنده
.grid.item.discard_download	Discard download	لغو دانلود
.grid.item.donate	Tip the creator	انعام دادن به سازنده
.grid.item.donate_again	Tip the creator again!	انعام دادن دوباره به سازنده!
.grid.item.downloading	Downloading…	در حال دانلود…
.grid.item.download_java	Download Java	دانلود کردن جاوا
.grid.item.downloads_paused	Downloads paused	دانلودها متوقف شده‌اند
.grid.item.finalize_installation	Finalize install	مرحله‌ی آخر نصب

Loading…

Koorosh14

Translation changed

English

Tip the creator again!

Persian 14 characters edited

~~دوباره~~ انعام دادن دوباره به سازنده!

11 months ago

Koorosh14

New translation

English

Tip the creator again!

Persian

دوباره انعام دادن به سازنده!

3 years ago

English	Persian
Creator	سازنده	itch.io

.grid.item.donate_again

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/fa.json, string 102