itch.io/desktop app — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.grid.item.status.installed	Installed	Nainstalováno
.table.column.name	Name	Název
.table.column.installed_size	Size	Velikost
.table.column.play_time	Play time	Odehraný čas
.table.column.last_played	Last played	Naposledy hráno
.table.column.published	Published	Vydáno
.table.column.installed	Installed	Nainstalováno
.table.column.powered_by	Powered by	Vytvořeno s
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}	Poslední aktualizace {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser	Otevřít stránku v externím prohlížeči
.browser.open_devtools	Open developer tools	Otevřít vývojářské nástroje

Key	English	Czech
.table.column.installed_size	Size	Velikost
.table.column.last_played	Last played	Naposledy hráno
.table.column.name	Name	Název
.table.column.play_time	Play time	Odehraný čas
.table.column.powered_by	Powered by	Vytvořeno s
.table.column.published	Published	Vydáno
.toast.actions.learn_more	Learn more	Zjistit více
.toast.actions.reload	Reload	Obnovit
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	Poslat zpětnou vazbu pro vylepšení itch
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	Pokračujte obnovením nebo přechodem na jinou stránku.

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Vydáno
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Publikovaný
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: ~~Vydáno~~Publikovaný
Translated itch.io/website	Publikováno
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: ~~Vyd~~Publikováno
Translated itch.io/desktop app	Publikováno