itch.io

desktop app

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.preferences.install_location.path	Location	Ubicació
.preferences.install_location.used_space	Used space	Espai utilitzat
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Ús del disc
.preferences.install_location.size_used_by_games	{{installedSize}} used by games	{{installedSize}} utilitzats per jocs
.preferences.install_location.empty	Empty	Buit
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} disponibles de {{totalSize}}
.preferences.install_locations	Install locations	Ubicacions d’instal·lació
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Cerca jocs a les ubicacions d’instal·lació
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Confirma la importació
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importa {{numItems}} elements
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	S’han importat correctament {{numImportedItems}} elements

Key	English	Catalan	State
.preferences.behavior.prevent_display_sleep	Prevent display sleep while playing	Evita que la pantalla s’apagui mentre jugui
.preferences.install_location.add	Add location	Afegeix una ubicació
.preferences.install_location.delete	Remove this install location	Suprimeix aquesta ubicació d’instal·lació
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Ús del disc
.preferences.install_location.empty	Empty	Buit
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} disponibles de {{totalSize}}
.preferences.install_location.free_space	Free space	Espai disponible
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	Els nous elements s’instal·laran en aquesta ubicació per defecte.
.preferences.install_location.is_default_short	Default	Per defecte
.preferences.install_location.item_count	# of items	Nombre d’elements

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.preferences.install_location.free_of_total

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/ca.json, string 256