itch.io

desktop app

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.send_feedback.steps.your_message	Your message	El vostre missatge
.send_feedback.steps.system_info	System information	Informació del sistema
.send_feedback.steps.send	Send report	Envia l’informe
.plan_install.computing_space_requirements	Computing space requirements	S’estan calculant els requeriments d’espai
.plan_install.select_upload	Install	Instal·la
.plan_install.select_install_location	To location	A la ubicació
.plan_install.disk_space_required	Disk space required	Espai necessari al disc
.plan_install.disk_space_available	Disk space available	Espai disponible al disc
.empty_state.nothing_to_see_here	Nothing to see here	Aquí no hi ha res a veure

Key	English	Catalan	State
.pick_update_upload.tags.demo	demo	versió de prova
.pick_update_upload.title	New downloads are available for {{title}}	Hi ha noves baixades disponibles per a {{title}}
.plan_install.computing_space_requirements	Computing space requirements	S’estan calculant els requeriments d’espai
.plan_install.disk_space_available	Disk space available	Espai disponible al disc
.plan_install.disk_space_required	Disk space required	Espai necessari al disc
.plan_install.select_install_location	To location	A la ubicació
.plan_install.select_upload	Install	Instal·la
.preferences.advanced	Advanced	Avançat
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Comprova si hi ha actualitzacions de jocs
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Neteja les dades de navegació

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.plan_install.select_install_location

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ca.json, string 591