itch.io

desktop app

Bulgarian

translate

Key	English	Bulgarian	State
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	Новите артикули ще бъдат инсталирани тук по подразбиране.
.preferences.install_location.item_count	# of items	Брой артикули
.preferences.install_location.make_default	Set this as the default install location	Задаване тази папка като място за инсталиране по подразбиране
.preferences.install_location.path	Location	Папка
.preferences.install_location.used_space	Used space	Използвано място
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Използване на диска
.preferences.install_location.size_used_by_games	{{installedSize}} used by games	{{installedSize}} заето от игри
.preferences.install_location.empty	Empty	Празна
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	Свободно място: {{freeSize}} от {{totalSize}}
.preferences.install_locations	Install locations	Инсталационни папки
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Претърсване на инсталационните папки за игри

Key	English	Bulgarian	State
.preferences.behavior.open_at_login.causes.no_desktop_file	No .desktop file found. This is normal if you didn't install from a system package. See {{linux_install_page}} for more info.	Не е открит файл „.desktop“. Това е нормално, ако не сте инсталирали програмата от системен пакет. Вижте {{linux_install_page}} за повече информация.
.preferences.behavior.open_at_login.error	Auto-start settings could not be applied: {{cause}}	Настройките за автоматично пускане не могат да бъдат приложени: {{cause}}
.preferences.behavior.prevent_display_sleep	Prevent display sleep while playing	Предотвратяване на приспиването на екрана по време на игра
.preferences.install_location.add	Add location	Добавяне на папка
.preferences.install_location.delete	Remove this install location	Премахване на тази инсталационна папка
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Използване на диска
.preferences.install_location.empty	Empty	Празна
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	Свободно място: {{freeSize}} от {{totalSize}}
.preferences.install_location.free_space	Free space	Свободно място
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	Новите артикули ще бъдат инсталирани тук по подразбиране.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.preferences.install_location.disk_usage

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/bg.json, string 253