itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Content

Key .user_settings.two_factor_auth.page_description

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Chinese (Traditional) 36/1460

Needs editing

Key	English	Chinese (Traditional)
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status	email sent	發送電子信件
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email	Detach email	解除電子信箱
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	瞭解雙重認證
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	變更雙重認證
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	雙重認證
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	雙重認證是您帳戶的額外安全層，可在您的密碼遭到盜取時防止未經授權的存取。
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status	Status: {{tfa_status}}	狀態：{{tfa_status}}
.user_settings.two_factor_auth.status_on	On	已啟用
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	已停用
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	在處理您的付款時發生了錯誤：
.stripe_checkout.payment_error_help	If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.	如果您不確定，請聯絡 <a>itch.io 客服</a>，並附上上面的訊息。

Key	English	Chinese (Traditional)
.user_settings.profile.website	Website	網站
.user_settings.profile.website_description	Optional URL to be shown on your profile page	在你的個人檔案顯示的自訂網址
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	您最近更改了您的使用者名稱
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	變更雙重認證
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	瞭解雙重認證
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	雙重認證是您帳戶的額外安全層，可在您的密碼遭到盜取時防止未經授權的存取。
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	雙重認證
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	已停用
.user_settings.two_factor_auth.status_on	On	已啟用
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status	Status: {{tfa_status}}	狀態：{{tfa_status}}

Loading…

hosh1ha

Translation changed

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Chinese (Traditional) 18 characters edited

雙重認證是您帳戶的額外安全層，可~~以保護您的帳戶密碼不被未許可的存取者盜~~在您的密碼遭到盜取時防止未經授權的存取。

a year ago

hosh1ha

New translation

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Chinese (Traditional)

雙重認證是您帳戶的額外安全層，可以保護您的帳戶密碼不被未許可的存取者盜取。

a year ago

.user_settings.two_factor_auth.page_description

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

a year ago

locales/zh_Hant.json, string 703