itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Translation

Content

Key .index.to_follow.empty_results

English

We don't have any more recommendations right now. Check back later

Chinese (Traditional) 19/660

Needs editing

Key	English	Chinese (Traditional)
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>新增您的遊戲</1> 或 <2>閱讀常見問題</2>
.index.html5_games	HTML5 games	HTML5 遊戲
.index.page_title	Download the latest indie games	下載最新的獨立遊戲
.index.meta_description	itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.	使用 itch.io 即可簡單地在線上搜尋，下載和發佈獨立遊戲。無論您是想要上傳遊戲的開發者，或者是想要玩一些新遊戲，itch.io 都可以幫到您。
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	已建立 {{project_list}}
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	我們暫時已無更多推薦作品了。請稍候再試
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	刷新以獲取更多內容
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	此後不再推薦
.misc.classifications.game	Games	遊戲
.misc.classifications.assets	Game assets	遊戲素材
.misc.classifications.game_mod	Game mods	遊戲模組

Key	English	Chinese (Traditional)
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	根據您曾購買、下載及評分過的作品
.index.recommended_for_you	Recommended for you	為您推薦
.index.search_games_creators	Search games & creators	搜尋遊戲和創作者
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	已建立 {{project_list}}
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	此後不再推薦
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	我們暫時已無更多推薦作品了。請稍候再試
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	刷新以獲取更多內容
.index.top_sellers	Top sellers	暢銷商品
.index.view_all	View all	檢視全部
.index.view_all_blog_posts	View all updates	檢視全部更新

Loading…

arch-jslin

Translation changed

itch.io / website — Chinese (Traditional)

English

We don't have any more recommendations right now. Check back later

Chinese (Traditional) 1 character edited

我們暫時已無更多推薦作品了。請稍候再試。

3 years ago

arch-jslin

New translation

itch.io / website — Chinese (Traditional)

English

We don't have any more recommendations right now. Check back later

Chinese (Traditional)

我們暫時已無更多推薦作品了。請稍候再試。

3 years ago

ItMarki

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (Traditional)

English

We don't have any more recommendations right now. Check back later

Chinese (Traditional)

我們現在沒有任何推薦。請稍候再試

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.index.to_follow.empty_results

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh_Hant.json, string 98