itch.io/website — Chinese (Simplified) @ itch translate

Key	English	Chinese (Simplified)
.game.more_information	More information	更多信息
.game.install_instructions	Install instructions	安装说明
.game.download_header	Download	下载
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	此{{game_noun}}目前无法使用
.game.purchase_header	Purchase	购买
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	点击立即下载以访问以下文件：
.game.get_access	You will get access to the following files:	您将可以访问以下文件：
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	发布后，您将可以访问以下文件：
.game.download_demo_header	Download demo	下载试玩版
.game.available_header	Available on	可用于
.game.also_available_header	Also available on	也可用于

Key	English	Chinese (Simplified)
.game.community_sticky	Sticky	置顶
.game.community_view_all_posts	View all posts	查看所有帖子
.game.development_log_header	Development log	开发日志
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	查看所有帖子
.game.donate_button	Support This {{noun}}	支持此{{noun}}
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	点击立即下载以访问以下文件：
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	您的获取附带 {{key_type}} 序列号！
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	您无法申领其他副本，但可以访问现有副本。
.game_download.access_it	Access it	获取
.game_download.already_own	It looks like you already own this	看起来您已经拥有了这个

Loading…

mnmlyw

New translation

English

Click download now to get access to the following files:

Chinese (Simplified)

点击立即下载以访问以下文件：

5 years ago

xske

Source string comment

Should 'download now' be in quotes?

4 years ago

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

.game.download_access

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/zh_Hans.json, string 293