itch.io/website — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.index.random_game	Random game	随机游戏
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>充分利用 itch.io！</s>使用我们的桌面应用来安装和管理您的游戏
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	itch.io 博客
.index.view_all_blog_posts	View all updates	全部新闻
.index.search_games_creators	Search games & creators	搜索游戏和开发者
.index.browse_all_tags	Browse all tags	浏览全部标签
.index.on_sale	On Sale	促销中
.index.free_games	Free games	免费游戏
.index.top_sellers	Top sellers	畅销商品
.index.with_demo	With demo	有试玩版
.index.view_all	View all	更多

Key	English	Chinese (zh)
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	此文件将在创作者上传后开放
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	版本 {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	将在{{time_remaining}}后开放。
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	您的购买会附带一份 Steam 序列号。
.index.browse	Browse	浏览
.index.browse_all_tags	Browse all tags	浏览全部标签
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	浏览{{content_type}}
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	没找到感兴趣的内容？
.index.download_app	Download app	下载客户端
.index.featured_jams	Featured jams	热门 Game Jam