itch.io/website — Chinese (zh) @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.project_type_help

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh) 23/680

Needs editing

Key	English	Chinese (zh)
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	下载与安装说明
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	若留空则默认为“{{default_noun}}”。
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	其他
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	可供下载
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	提示
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	不论您选择哪个类型，都可以添加另外的可下载文件
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	这将构成您游戏页面的内容。
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	如果游戏需要玩家提前安装运行库或程序，您也应在此处声明
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	玩家通过浏览器下载您的游戏时会看到这段文字。应包含有关如何安装与运行游戏的信息。
.dashboard.edit_project.community_field	Community	社区
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	禁用

Key	English	Chinese (zh)
.dashboard.edit_project.pricing.payment_disabled_info	The project's files will be freely available and no donations can be made	该项目的文件将免费提供，不能捐赠
.dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error	Please provide an amount greater than the project price	请提供高于项目价格的金额
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	建议默认价格
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	建议捐赠金额
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	建议售价金额
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	不论您选择哪个类型，都可以添加另外的可下载文件
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	项目 URL
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	发售情况
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	保存并查看页面
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	截图

Loading…

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh) 17 characters edited

~~您可以添加以上任何类型~~不论您选择哪个类型，都可以添加另外的可供下载文件

10 months ago

Dobby233Liu

Suggestion removed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh)

您可以添加任何以上类型的可下载文件

a year ago

Dobby233Liu

Suggestion removed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh)

不论您选择了什么类型，都可以添加另外的可下载文件

a year ago

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh)

不论您选择哪个类型，都可以添加另外的可下载文件

a year ago

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh)

不论您选择了什么类型，都可以添加另外的可下载文件

a year ago

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh)

您可以添加任何以上类型的可下载文件

a year ago

Dobby233Liu

Translation uploaded

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can add additional downloadable files for any of the types above

Chinese (zh)

您可以添加以上任何类型的可供下载文件

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.project_type_help

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 940