itch.io

website

Vietnamese

translate

Key	English	Vietnamese	State
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Ảnh chụp màn hình
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	Tin đệ trình
.jam.header.links.edit_jam	Edit jam	Chỉnh sửa jam
.jam.stats.joined	Joined	Đã tham gia
.jam.stats.entries	Entries	Mục thi
.jam.stats.ratings	Ratings	Đánh giá
.jam.submitter.join_jam	Join jam	Tham gia jam
.jam.submitter.submit_button	Submit your project	Gửi dự án của bạn
.jam.submitter.or_leave_jam	or <a>Leave jam</a>	hoặc <a>rời jam</a>
.jam.submitter.youve_joined	You've joined this jam.	Bạn đã tham gia jam này.
.jam.submitter.joined_instructions	Come to this page after the jam starts to submit your project.	Hãy quay lại trang này sau khi jam bắt đầu để gửi dự án của bạn.

Key	English	Vietnamese	State
.jams.manage_submissions_link	Manage your submissions and jams	Quản lí các mục thi và jam của bạn
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	itch.io là một nơi để tổ chức và tham gia các game jam trực tuyến. Bất cứ ai cũng có thể tạo và tổ chức một jam ngay tức thì.
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Game Jam trên itch.io
.jam.stats.entries	Entries	Mục thi
.jam.stats.joined	Joined	Đã tham gia
.jam.stats.ratings	Ratings	Đánh giá
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Một mục thi jam
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	Chưa có ai đăng bài bình luận nào cả
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Để lại bình luận
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	Đăng bình luận

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Đánh giá
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Các đánh giá

Loading…

ducdat0507

New translation

itch.io / website — Vietnamese

English

Ratings

Vietnamese

Đánh giá

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.stats.ratings

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 798