itch.io/website — Vietnamese @ itch translate

Key	English	Vietnamese
.user_login.intent.collection	You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.	Bạn cần một tài khoản trên itch.io trước khi bạn có thể thêm vào một bộ sưu tập.
.user_login.intent.jam_submit	You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.	Bạn cần một tài khoản trên itch.io trước khi bạn có thể gửi lên một jam.
.user_login.intent.claim_object	Please log in or create an account to claim the {{noun}}.	Vui lòng đăng nhập hoặc tạo một tài khoản để nhận {{noun}} này.
.user_login.intent.recent_purchases	Log in to link any purchases you've recently made.	Đăng nhập để liên kết các nội dung bạn đã thanh toán gần đây.
.user_login.intent.claim_object_title	Please log in or create an account to claim {{title}}.	Vui lòng đăng nhập hoặc tạo một tài khoản để nhận {{title}}.
.user_login.no_account_prompt	Don't have an account? <1>Create an account</1>	Không có tài khoản? <1>Tạo tài khoản mới</1>
.user_login.page_title	Log in	Đăng nhập
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Bạn đã đăng xuất
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Chào mừng trở lại!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Chào mừng đến với itch.io!
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Bạn phải chấp nhận Điều khoản Dịch vụ

Key	English	Vietnamese
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Hoặc đăng nhập bằng trang mạng khác
.user_login.login_form.password	Password	Mật khẩu
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Tên đăng nhập hoặc email
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Đăng nhập vào tài khoản itch.io của bạn
.user_login.looking_for_something_you_bought	Looking for something you bought?	Muốn tìm những thứ bạn đã mua?
.user_login.no_account_prompt	Don't have an account? <1>Create an account</1>	Không có tài khoản? <1>Tạo tài khoản mới</1>
.user_login.page_title	Log in	Đăng nhập
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Chào mừng trở lại!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Chào mừng đến với itch.io!
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Bạn đã đăng xuất