itch.io/website — Vietnamese @ itch translate

Key	English	Vietnamese
.index.on_sale	On Sale	Đang giảm giá
.index.free_games	Free games	Trò chơi miễn phí
.index.top_sellers	Top sellers	Bán chạy nhất
.index.with_demo	With demo	Có bản dùng thử
.index.view_all	View all	Xem tất cả
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Có thể bạn sẽ thích
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Dựa vào những gì bạn đã mua, tải về, và đánh giá
.index.fresh_games	Fresh Games	Trò chơi mới ra lò
.index.view_more	View more	Xem thêm
.index.featured_jams	Featured jams	Các jam đặc sắc
.index.view_all_jams	View all jams	Xem tất cả các jam

Key	English	Vietnamese
.index.people_to_follow	People To Follow	Những người để theo dõi
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Đây là một số tài khoản bạn có thể quan tâm và theo dõi. <a>Tại sao theo dõi?</a>
.index.popular_tags	Popular Tags	Nhãn phố biến
.index.random_game	Random game	Trò chơi ngẫu nhiên
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Dựa vào những gì bạn đã mua, tải về, và đánh giá
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Có thể bạn sẽ thích
.index.search_games_creators	Search games & creators	Tìm kiếm trò chơi & nhà phát triển
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	Đã tạo {{project_list}}
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Đừng khuyến nghị nữa
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	Chúng tôi bây giờ không còn khuyến nghị nào nữa. Hãy kiểm tra lại sau

anonymous

Suggestion added

Có lẽ bạn sẽ thích

Suggested change:

Có ~~thể~~lẽ bạn sẽ thích

3 years ago

phongnguyenduy100

Suggestion added

Khuyến nghị cho bạn

Suggested change:

~~Có thể bạn sẽ thích~~Khuyến nghị cho bạn

4 years ago

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

Recommended for you

Vietnamese

Có lẽ bạn sẽ thích

3 years ago

ducdat0507

Translation changed

itch.io / website — Vietnamese

English

Recommended for you

Vietnamese 13 characters edited

~~Game bạn c~~Có thể bạn sẽ thích

3 years ago

ducdat0507

Suggestion accepted

itch.io / website — Vietnamese

English

Recommended for you

Vietnamese

Game bạn có thể sẽ thích

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

Recommended for you

Vietnamese

Game bạn có thể sẽ thích

4 years ago

phongnguyenduy100

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

Recommended for you

Vietnamese

Khuyến nghị cho bạn

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.index.recommended_for_you

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 70