itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Translation

Content

Key .jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings

English

Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>

Ukrainian 87/820

Needs editing

Key	English	Ukrainian
.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting	Submission is closed and voting is now in progress	Подання проєктів закрито, зараз триває голосування
.jam.submitter.you_can_now_rate_entries	You can now rate entries from the <a>submissions page</a>	Тепер ви можете оцінювати проєкти зі <a>сторінки проєктів</a>
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Поки що немає жодного проєкту
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Не було подано жодного проєкту
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Проєкти будуть доступні після завершення джему
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Допоможіть оцінити проєкти, які мають мало оцінок: <a>Проєкти, що потребують оцінки</a>
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Усі проєкти
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Браузерні
.jam.submissions.filter	Filter	Фільтр
.jam.submissions.empty_results	No submissions match your filter	Жоден проєкт не відповідає вашому критерію
.jam.submissions.rated	Rated	Оцінено

Key	English	Ukrainian
.jam.submission.score_information	Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.	Результат коригується з початкового результату на середню кількість оцінок за гру в джемі.
.jam.submissions.empty_results	No submissions match your filter	Жоден проєкт не відповідає вашому критерію
.jam.submissions.filter	Filter	Фільтр
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Усі проєкти
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Браузерні
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Допоможіть оцінити проєкти, які мають мало оцінок: <a>Проєкти, що потребують оцінки</a>
.jam.submissions.rated	Rated	Оцінено
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Проєкти будуть доступні після завершення джему
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Поки що немає жодного проєкту
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Не було подано жодного проєкту

Loading…

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>

Ukrainian 8 characters edited

Допоможіть оцінити проеєкти що, які мають мало оцінок: <a>Проеєкти, що потребують оціноки</a>

6 months ago

skovoroda

New translation

itch.io / website — Ukrainian

English

Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>

Ukrainian

Допоможіть оцінити проекти що мають мало оцінок: <a>Проекти, що потребують оцінок</a>

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/uk.json, string 817