itch.io

website

Ukrainian

translate

Key	English	Ukrainian	State
.dashboard.project_header.edit_comments	Edit comments	Редагувати коментарі
.dashboard.project_header.discussion_board	Discussion board	Форум
.dashboard.project_header.rewards	Rewards	Винагороди
.dashboard.project_header.admins	Admins	Адміни
.dashboard.project_header.more	More	Більше
.dashboard.blog_posts.new_post	New post	Новий допис
.add_to_collection.dialog_title	Add {{project_title}} to collection	Додати {{project_title}} до колекції
.add_to_collection.add_reason	Add this project to a collection to save it for later.	Додати цей проєкт до колекції, щоб зберегти його пізніше.
.add_to_collection.already_in_collections	This project is already in the following collections:	Цей проєкт вже є в наступних колекціях:
.add_to_collection.count_items	Singular {{count}} item Plural {{count}} items	One {{count}} проєкт Few {{count}} проєкти Other {{count}} проєктів
.add_to_collection.add_to_existing	Add to existing collection	Додати до наявної колекції

Key	English	Ukrainian	State
.community.topic.topic_is_autoarchived	This topic has been auto-archived and can no longer be posted in because there haven't been any posts in a while.	Ця тема була автоматично заархівована і більше не може бути створена, оскільки в ній не було жодного повідомлення протягом тривалого часу.
.community.topic.unlisted_topic_notice	<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.	<s>Модератор вилучив цю тему зі списку тем.</s> Вона не відображається у списку тем, але ви все ще можете відповідати та вносити правки.
.community.topic.unsubscribe	Unsubscribe	Відписатися
.community.topic.views_count	Views: {{count}}	Переглядів: {{count}}
.dashboard.analytics_summary_header	Summary	Показники
.dashboard.blog_posts.new_post	New post	Новий допис
.dashboard.create_new_project_button	Create new project	Створити новий проєкт
.dashboard.dashboard	Dashboard	Панель
.dashboard.edit_project.access_control.access_settings	Access settings	Налаштування доступу
.dashboard.edit_project.access_control.allow_password_option	Also allow a password to view page	Вимагати пароль для перегляду сторінки

Loading…

Ternox

New translation

itch.io / website — Ukrainian

English

New post

Ukrainian

Новий допис

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.blog_posts.new_post

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/uk.json, string 1028