itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Ви повинні прийняти умови використання
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address	Please enter a valid email address	Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Створити обліковий запис на itch.io
.user_register.register_form.create_account	Create account	Створити обл. запис
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	чи вже маєте обліковий запис?
.user_register.register_form.log_in	Log in	Увійти
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Ваша покупка <1>{{product}}</1> буде прив’язана до вашого облікового запису автоматично після реєстрації.
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	Я приймаю <1>Умови використання</1>
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Підпишіться на розсилку дайджесту itch.io, що виходить раз на два місяці
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	Мені цікаво грати або завантажувати ігри на itch.io
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	Мені цікаво поширювати вміст на itch.io

Key	English	Ukrainian
.user_register.register_form.create_account	Create account	Створити обл. запис
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Підпишіться на розсилку дайджесту itch.io, що виходить раз на два місяці
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	Мені цікаво поширювати вміст на itch.io
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	Мені цікаво грати або завантажувати ігри на itch.io
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Ваша покупка <1>{{product}}</1> буде прив’язана до вашого облікового запису автоматично після реєстрації.
.user_register.register_form.log_in	Log in	Увійти
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Інші способи реєстрації
.user_register.register_form.password	Password	Пароль
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Повторіть пароль
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	Сторінка вашого профілю виглядатиме так

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Увійти
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Увійти
Translated itch.io/website	Увійти
Translated itch.io/website	Увійти
Translated itch.io/desktop app	Увійти