itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.dashboard.edit_project.embed_options.launch_fullscreen_option	Click to launch in fullscreen	Tam ekranda başlatmak için tıklayın
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Tür
.dashboard.edit_project.details_tags_header	Tags	Etiketler
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Oyununuzu en iyi tanımlayan kategoriyi seçin. Aşağıdaki etiketlerle ek türler seçebilirsiniz
.dashboard.edit_project.pricing.free_or_donate	{{money}} or donate	{{money}} veya bağış yapın
.dashboard.edit_project.pricing.paid	Paid	Ücretli
.dashboard.edit_project.pricing.no_payments	No payments	Ödeme yok
.dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info	Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.	Minimum fiyat belirlemek, yalnızca indirilebilir dosyalara erişimi kısıtlayacaktır. Gömülü içerik ücretsiz olarak mevcuttur.
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_label	Minimum price	Minimum fiyat
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_info	Minimum price to pay to get download access to game	Oyuna indirme erişimi için ödenmesi gereken minimum fiyat
.dashboard.edit_project.pricing.free_price_info	Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.	Projenizi indiren birinden erişim sağlanmadan önce bağış istenecektir. Ücretsiz olarak indirmek için atlayabilirler.

Key	English	Turkish
.dashboard.edit_project.pricing.free_price_info	Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.	Projenizi indiren birinden erişim sağlanmadan önce bağış istenecektir. Ücretsiz olarak indirmek için atlayabilirler.
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Fiyatlandırma
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_info	Minimum price to pay to get download access to game	Oyuna indirme erişimi için ödenmesi gereken minimum fiyat
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_label	Minimum price	Minimum fiyat
.dashboard.edit_project.pricing.no_payments	No payments	Ödeme yok
.dashboard.edit_project.pricing.paid	Paid	Ücretli
.dashboard.edit_project.pricing.payment_disabled_info	The project's files will be freely available and no donations can be made	Projenin dosyaları ücretsiz olarak erişilebilir olacak ve bağış yapılamayacak
.dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error	Please provide an amount greater than the project price	Lütfen proje fiyatından daha yüksek bir miktar belirtin
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	Alternatif bir varsayılan fiyat önerin
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	Önerilen bağış

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Ücretli
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Ücretli
Translated itch.io/desktop app	Ücretli

Loading…

TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Turkish

English

Paid

Turkish

Ücretli

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

English

Paid

Turkish

Ödenmiş

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.pricing.paid

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/tr.json, string 991