itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.user_settings.password.set_password	Set password	Şifre ayarla
.user_settings.password.current_password	Current password	Şu anki şifre
.user_settings.password.password	Password	Şifre
.user_settings.password.new_password	New password	Yeni şifre
.user_settings.password.password_again	Password again	Şifreyi tekrarlayın
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Yeni şifreyi tekrarlayın
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	Parolanızı güncellemek, diğer oturumların sonlanmasına neden olacaktır. Tüm <a>OAuth bağlantıları ve API anahtarları</a> etkin kalacaktır.
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	{{service_name}} ile kayıt olduğunuz için hesabınızın şu anda bir şifresi yok.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Hesabınızın şu anda bir şifresi yok.
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Gelişmiş güvenlik ve hesabınıza herhangi bir üçüncü-parti hizmeti olmadan erişebilmeniz için lütfen hesabınıza bir şifre belirleyin.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	Ana e-posta adresi

Key	English	Turkish
.user_settings.navigation.tax_information	Tax information	Vergi bilgileri
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics	Third-party analytics	Üçüncü-taraf analitiği
.user_settings.navigation.two_factor_auth	Two factor auth	İki aşamalı doğrulama
.user_settings.password.current_password	Current password	Şu anki şifre
.user_settings.password.new_password	New password	Yeni şifre
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Yeni şifreyi tekrarlayın
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	{{service_name}} ile kayıt olduğunuz için hesabınızın şu anda bir şifresi yok.
.user_settings.password.password	Password	Şifre
.user_settings.password.password_again	Password again	Şifreyi tekrarlayın
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Gelişmiş güvenlik ve hesabınıza herhangi bir üçüncü-parti hizmeti olmadan erişebilmeniz için lütfen hesabınıza bir şifre belirleyin.

Loading…

AntonSem

Translation changed

itch.io / website — Turkish

English

New password again

Turkish 12 characters edited

Yeni şifreyi ~~bir daha giri~~tekrarlayın

4 years ago

AntonSem

Suggestion accepted

itch.io / website — Turkish

English

New password again

Turkish

Yeni şifreyi bir daha girin

4 years ago

AntonSem

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

English

New password again

Turkish

Yeni şifreyi bir daha girin

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
Password	Şifre	itch.io
New	Yeni	itch.io

Source information

Key

.user_settings.password.new_password_again

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/tr.json, string 678