itch.io/website — Turkish @ itch translate

Content

Key .game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title

English

This is a submission to {{jam_title}}

Turkish 44/370

Needs editing

Key	English	Turkish
.game.layout.ownership.purchased_for_price	Purchased for {{price}}	{{price}} fiyatına satın alındı
.game.layout.footer.view_all_by_username	View all by {{username}}	{{username}} tarafından geliştirilenler
.game.layout.footer.report	Report	Şikayet et
.game.layout.footer.embed	Embed	Yerleştir
.game.layout.footer.updated_date	Updated {{date}}	{{date}} tarihinde güncellendi
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}	{{jam_title}} oyun maratonu için bir gönderi
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page	Gönderi sayfasını görüntüle
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	Bu oyun maratonu gönderiler için puanlamayı kabul ediyor. <a>Daha fazlasını öğrenin</a>
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Bu oyuna puan verdiniz
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	Oyun maratonu gönderiler için puanlamayı kabul ediyor.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	Yukarıdaki bağlantı ile gönderinin sayfasını ziyaret ederek yorum yazabilir ve puan verebilirsiniz.

Key	English	Turkish
.game.layout.footer.view_all_by_username	View all by {{username}}	{{username}} tarafından geliştirilenler
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}	{{bundle_title}} paketine dahil
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	Bu oyun maratonu gönderiler için puanlamayı kabul ediyor. <a>Daha fazlasını öğrenin</a>
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	Oyun maratonu gönderiler için puanlamayı kabul ediyor.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	Yukarıdaki bağlantı ile gönderinin sayfasını ziyaret ederek yorum yazabilir ve puan verebilirsiniz.
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}	{{jam_title}} oyun maratonu için bir gönderi
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page	Gönderi sayfasını görüntüle
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Bu oyuna puan verdiniz
.game.layout.ownership.claimed	Claimed	Alındı
.game.layout.ownership.download	Download	İndir

Loading…

AntonSem

Translation changed

English

This is a submission to {{jam_title}}

Turkish 4 characters edited

{{jam_title}} oyun maratonu için bir g~~ird~~önderi

4 years ago

AntonSem

New translation

English

This is a submission to {{jam_title}}

Turkish

{{jam_title}} oyun maratonu için bir girdi

4 years ago

English	Turkish
Submission	Gönderi	itch.io

.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 394