2. itch.io
3. website
4. Thai
5. translate

.nags.unverified_email.title

Your email address is not verified

ที่อยู่อีเมลของคุณยังไม่ได้รับการยืนยัน

.notifications.page_title

Notifications

การแจ้งเตือน

.notifications.unseen_label

New

ใหม่

.notifications.filter

Filter

ตัวกรอง

.notifications.filter_all

All

ทั้งหมด

.notifications.filter_payments

Payments

ธุรกรรม

.notifications.filter_follows

Follows

ผู้ติดตาม

.user.verify_email.confirm_verification

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.

โปรดยืนยันที่อยู่อีเมล {{email_address}} สำหรับบัญชี {{account}} คุณจำเป็นต้องยืนยันบัญชีเพื่อดำเนินการใด ๆ บน itch.io

.user.verify_email.link_purchases

If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.

หากคุณได้ทำการซื้อใด ๆ โดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณเพียงอย่างเดียว การซื้อจะถูกเชื่อมโยงเข้ากับบัญชีของคุณโดยอัตโนมัติ

.user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in

You will automatically be logged into your account after verifying your email address.

คุณจะเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีของคุณทันทีที่ยืนยันที่อยู่อีเมลเรียบร้อยแล้ว