itch.io/website — Thai @ itch translate

Key	English	Thai
.layout.header.games	Games	เกม
.layout.header.feed_unseen_count	Singular {{count}} new Plural {{count}} new	ใหม่ {{count}} รายการ
.layout.header.feed	Feed	ฟีด
.layout.user_menu.explore	Explore	ค้นดู
.layout.user_menu.create	Create	สร้าง
.layout.user_menu.account	Account	บัญชีผู้ใช้
.layout.user_menu.log_out	Log out	ออกจากระบบ
.layout.user_menu.settings	Settings	การตั้งค่า
.layout.user_menu.view_profile	View profile	ดูหน้าโปรไฟล์
.layout.user_menu.host_game_jam	Host game jam	เป็นผู้จัดแจม
.layout.user_menu.sales_bundles	Sales & bundles	ลดราคา & บันเดิล

Key	English	Thai
.layout.header.register	Register	สร้างบัญชี
.layout.header.sales	Sales	ลดราคา
.layout.header.search	Search	ค้นหา
.layout.header.search_placeholder	Search for games or creators	ลองค้นหาเกมหรือผู้สร้างสรรค์
.layout.header.upload_game	Upload Game	อัปโหลดเกม
.layout.user_menu.account	Account	บัญชีผู้ใช้
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	เมนูหลักบัญชี
.layout.user_menu.create	Create	สร้าง
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	แดชบอร์ด
.layout.user_menu.explore	Explore	ค้นดู

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	บัญชีผู้ใช้
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	บัญชี
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: บัญชี~~ผู้ใช้~~

Loading…

ptsgrn

Translation changed

English

Account

Thai 10 characters edited

~~หมวด~~บัญชีผู้ใช้

2 years ago

Tammarine

New translation

English

Account

Thai

หมวดบัญชี

3 years ago

English	Thai
Account	บัญชี, บัญชีผู้ใช้	itch.io

.layout.user_menu.account

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

3 years ago

locales/th.json, string 37