itch.io/website — Thai @ itch translate

Key	English	Thai
.dashboard.not_a_developer_escape	Nah, take me to the games feed	ไม่ต้อง พาฉันไปฟีดเกม
.dashboard.recently_updated_pages_header	Recently updated pages	หน้าที่เพิ่งอัปเดตไม่นานมานี้
.dashboard.new_devlog	New devlog	บันทึกการพัฒนาใหม่
.dashboard.hello	Hello!	ว่าไง!
.dashboard.dashboard	Dashboard	แดชบอร์ด
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	สร้างโปรเจกต์ใหม่
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	แก้ไขโปรเจกต์
.dashboard.edit_project.title_field	Title	ชื่อเรื่อง
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL โปรเจกต์
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	บันทึกและดูหน้า
.dashboard.edit_project.video_field	Gameplay video or trailer	วิดีโอการเล่นหรือตัวอย่างเกม

Key	English	Thai
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	มั่นใจหรือไม่ว่าต้องการลบภาพปก?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	ภาพปกนี้จะใช้เมื่อ itch.io ต้องการลิงก์มายังโปรเจกต์ของคุณผ่านส่วนอื่นๆ ของไซต์ จำเป็นต้องใส่ (ขั้นต่ำ: 315x250, แนะนำ: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	ลบภาพ
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	แทนที่ภาพปก
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	อัปโหลดภาพปก
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	สร้างโปรเจกต์ใหม่
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	คำสรรพนามระบุเอง
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	คุณสามารถระบุวิธีการที่ itch.io จะกล่าวถึงโปรเจกต์ของคุณได้โดยระบุสรรพนาม
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	เว้นว่างไว้เพื่อเป็นค่าปริยาย: '{{default_noun}}'
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	ลบเกม

Loading…

Noxxi3

Translation changed

itch.io / website — Thai

English

Create a new project

Thai 5 characters edited

สร้างโ~~ครงการ~~ปรเจกต์ใหม่

a year ago

ptsgrn

New translation

itch.io / website — Thai

English

Create a new project

Thai

สร้างโครงการใหม่

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/th.json, string 917