itch.io

website

Thai

translate

Key	English	Thai	State
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button	Add Email	เพิ่มอีเมล
.user_settings.email_addresses.additional_emails.emails_added_header	Emails added	เพิ่มอีเมลแล้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_column	Email	อีเมล
.user_settings.email_addresses.additional_emails.verified_column	Verified	ยืนยันแล้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button	resend verification email	ส่งรหัสยืนยันอีกครั้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status	email sent	ส่งอีเมลแล้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email	Detach email	นำอีเมลออก
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการยืนยันแบบสองขั้นตอน
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	กำหนดค่าการยืนยันแบบสองขั้นตอน
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	การยืนยันแบบสองขั้นตอน
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	การยืนยันแบบสองขั้นตอนเป็นการเพิ่มความปลอดภัยให้บัญชีของคุณ เพื่อช่วยป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้รหัสผ่านของคุณเข้าถึงบัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต

Key	English	Thai	State
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button	Add Email	เพิ่มอีเมล
.user_settings.email_addresses.add_email_form.additional_email_address_label	Additional Email Address	อีเมลทางเลือก
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email	Detach email	นำอีเมลออก
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_column	Email	อีเมล
.user_settings.email_addresses.additional_emails.emails_added_header	Emails added	เพิ่มอีเมลแล้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status	email sent	ส่งอีเมลแล้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails_header	Additional emails	อีเมลทางเลือก
.user_settings.email_addresses.additional_emails_instructions	You will be mailed verification instructions after adding an additional email.	คุณจะได้รับอีเมลพร้อมขัั้นตอนการยืนยันหลัังจากการเพิ่มอีเมลทางเลือกแล้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button	resend verification email	ส่งรหัสยืนยันอีกครั้ว
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary	You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.	คุณสามารถเพิ่มอีเมลทางเลือกเพื่อให้สามารถเข้าถึงการชำระเงินด้วยบัญชีเหล่านี้ได้ ตัวอย่างเช่น ที่อยู่อีเมลของบัญชี PayPal ของคุณอาจแตกต่างกับ itch.io เลือกเพิ่มอีเมลนั้นเพื่อให้เข้าถึงได้ร่วมกันก็ได้เช่นกัน

Loading…

ptsgrn

New translation

itch.io / website — Thai

English

email sent

Thai

ส่งอีเมลแล้ว

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
Email	อีเมล	itch.io

Source information

Key

.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/th.json, string 698