itch.io/website — Tamil @ itch translate

Key	English	Tamil
.browse_tags.types.style	Styles	பாணிகள்
.browse_tags.types.platform	Platforms	தளங்கள்
.browse_tags.types.event	Events	நிகழ்வுகள்
.browse_tags.types.tool	Tools	கருவிகள்
.browse_tags.all_tags	All tags	அனைத்து குறிச்சொற்களும்
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1> ஆல் </1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	{{itchio}}ஆல் இயக்கப்படுகிறது
.user_settings.account_settings	Account settings	கணக்கு அமைப்புகள்
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	அடிப்படைகள்
.user_settings.navigation.payment_header	Payment	கட்டணம்
.user_settings.navigation.publisher_header	Publisher	பதிப்பகத்தார்

Key	English	Tamil
.buy_form.includes_steam_key	You will receive a Steam key with your purchase.	நீங்கள் வாங்கியதன் மூலம் நீராவி விசையைப் பெறுவீர்கள்.
.buy_form.no_thanks_just_take_me_to_the_downloads	No thanks, just take me to the downloads	நன்றி இல்லை, பதிவிறக்கங்களுக்கு என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்
.buy_form.on_sale_notice	This product is on sale.	இந்த தயாரிப்பு விற்பனைக்கு உள்ளது.
.buy_form.pay_with	Pay with	உடன் பணம் செலுத்துங்கள்
.buy_form.percent_off_until	All purchases are <s>{{rate}}%</s> off until {{end_date}}.	அனைத்து வாங்குதல்களும் <s> {{rate}}%</s> {{end_date}} வரை முடக்கப்படுகின்றன.
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1> ஆல் </1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	{{itchio}}ஆல் இயக்கப்படுகிறது
.buy_form.preorder_this_product_by_purchasing_it_for	Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.	இந்தத் தயாரிப்பை {{price}} அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு வாங்குவதன் மூலம் முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்யுங்கள்.
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	முன்கூட்டிய வரிசை '{{title}}'
.buy_form.sold_out_notice	This product is currently sold out, check back later.	இந்த தயாரிப்பு தற்போது விற்கப்படுகிறது, பின்னர் சரிபார்க்கவும்.

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

<1>by</1> {{author}}

Tamil 8 characters edited

<1> ஆல் </1> {{~~ஆசிரியர்~~author}}

a month ago

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

<1>by</1> {{author}}

Tamil

<1> ஆல் </1> {{ஆசிரியர்}}

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.buy_form_popup.author_line

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 612