itch.io/website — Swedish @ itch translate

Content

Key .buy_form.agree_to_terms

English

By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.

Swedish 108/970

Needs editing

Key	English	Swedish
.buy_form.your_email_address	Your email address	Din e-postadress
.buy_form.email_address_description	Your payment confirmation will be sent here	Din betalningsbekräftelse kommer att skickas hit
.buy_form.gift_email_instructions	You'll pick an email to send gift to after you've paid.	Du väljer en e-postadress att skicka gåvan till efter att du har betalat.
.buy_form.i_already_paid_for_this	I already paid for this…	Jag har redan betalat för det här…
.buy_form.included_files	Included files	Inkluderade filer
.buy_form.agree_to_terms	By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.	Genom att slutföra betalningen godkänner du itch.io:s <1>Slutanvändaravtal</1> och <2>Integritetspolicy</2>.
.buy_form.this_purchase_is_a_gift	This purchase is a gift	Detta köp är en gåva
.buy_form.support_the_creator_by_paying_above_the_minimum_price	Support the creator by paying above the minimum price	Stöd skaparen genom att betala mer än minstapriset
.buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution	Support the creator with an additional contribution	Stöd skaparen med ett extra bidrag
.buy_form.pay_with	Pay with	Betala med
.buy_form.check_out_with	Check out with	Checka ut med

Key	English	Swedish
.browse.tag.suggest_description_for_this_tag	Suggest description for this tag	Föreslå en beskrivning för den här taggen
.browse.tag.suggest_updated_description	Suggest updated description	Föreslå en uppdaterad beskrivning
.browse.type_downloadable	Downloadable	Nedladdningsbar
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a>Ladda upp ditt projekt</a> till itch.io så att det syns här.
.browse.view_all_tags	View all tags	Visa alla taggar
.buy_form.agree_to_terms	By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.	Genom att slutföra betalningen godkänner du itch.io:s <1>Slutanvändaravtal</1> och <2>Integritetspolicy</2>.
.buy_form.also_buy_as_bundle_plural	You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:	Du kan också köpa den här produkten som del i ett paket med {{count}} saker i för {{price}}:
.buy_form.billing_address	Billing address	Betalningsadress
.buy_form.buy_as_bundle_plural	You can buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:	Du kan också köpa den här produkten som del i ett paket med {{count}} saker i för {{price}}:
.buy_form.buy_title	Buy '{{title}}'	Köp '{{title}}'

Loading…

local-minimum

New translation

English

By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.

Swedish 0 characters edited

Genom att slutföra betalningen godkänner du itch.io:s <1>Slutanvändaravtal</1> och <2>Integritetspolicy</2>.

5 years ago

local-minimum

New translation

English

By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.

Swedish

Genom att slutföra betalningen godkänner du itch.io:s <1>Slutanvändaravtal</1> och <2>Integritetspolicy</2>.

5 years ago

local-minimum

Comment added

Comment added 5 years ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

.buy_form.agree_to_terms

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/sv.json, string 538