itch.io/website — Slovak @ itch translate

Key	English	Slovak
.stripe_checkout.email	Email	Email
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Na email vám bude zaslaný prístupový link
.stripe_checkout.full_name	Full Name	Celé meno
.stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card	As it appears on card	Ako je zobrazené na karte
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Zdieľať & sledovať
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Práve som nainštaloval(a) {{title}} od {{username}}
.game_download.or_share_on	or share on	alebo zdieľajte na
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Sťahovanie nezačína?
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	Návod na stiahnutie a inštaláciu od {{username}}:
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Viac toho, čo by ťa mohlo zaujímať
.game_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}

Key	English	Slovak
.game_download.purchase.thank_you_for_purchasing_author	Thank you for purchasing {{product_title}} by {{author}}.	Ďakujeme za zakúpenie {{product_title}} od {{author}}.
.game_download.purchase.unique_url_for_your_payment	This page has a unique URL for your payment.	Táto stránka má unikátnu URL pre tvoju platbu.
.game_download.purchase.youve_been_gifted	You've been gifted {{product_title}}.	Dostali ste {{product_title}} ako darček.
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Viac toho, čo by ťa mohlo zaujímať
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Zdieľať & sledovať
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Práve som nainštaloval(a) {{title}} od {{username}}
.game_download.start_project_button	Start	Štart
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Sťahovanie nezačína?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Verzia {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	Zdá sa, že tu nič nie je…

Loading…

Quartyn

New translation

English

I just downloaded {{title}} by {{username}}

Slovak

Práve som nainštaloval(a) {{title}} od {{username}}

9 months ago

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

.game_download.social_share_message_download

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/sk.json, string 733