itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.browse.filter_group_input_methods	Input methods	Способы управления
.browse.filter_group_session_length	Average session length	Средняя длительность сеанса
.browse.filter_group_multiplayer	Multiplayer features	Сетевая игра
.browse.filter_group_accessibility_features	Accessibility features	Особые возможности
.browse.filter_group_type	Type	Тип
.browse.type_downloadable	Downloadable	Скачиваемые
.browse.filter_group_release_status	Release status	Состояние выпуска
.browse.filter_group_misc	Misc	Прочие
.browse.filter_group_collection	Collection	Коллекция
.browse.filter_group_tools	Tools & Engines	Инструменты и движки
.browse.fresh_description	Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.	Смотрите постоянно обновляемые списки проектов из отобранных коллекций наших участников. Проверяйте, не добавилось ли что-то новое.

Key	English	Russian
.browse_tags.types.platform	Platforms	Платформы
.browse_tags.types.style	Styles	Стили
.browse_tags.types.tool	Tools	Инструменты
.browse.tag.suggest_description_for_this_tag	Suggest description for this tag	Предложить описание для этой метки
.browse.tag.suggest_updated_description	Suggest updated description	Предложить новое описание
.browse.type_downloadable	Downloadable	Скачиваемые
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a>Загрузить ваш проект</a> на itch.io, чтобы он тут был.
.browse.view_all_tags	View all tags	Посмотреть все метки
.buy_form.agree_to_terms	By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.	Совершая платёж, вы соглашаетесь с <1>условиями использования</1> и <2>политикой приватности</2> itch.io.
.buy_form.also_buy_as_bundle_plural	You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:	Вы также можете купить этот продукт в составе набора из {{count}} продуктов за {{price}}:

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Скачиваемые
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Скачиваемое

Loading…

quyse

Translation changed

English

Downloadable

Russian 6 characters edited

~~Загруж~~Скачиваемые

5 years ago

quyse

New translation

English

Downloadable

Russian

Загружаемые

5 years ago

English	Russian
download	скачать	itch.io

.browse.type_downloadable

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ru.json, string 590