itch.io

website

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.jam.submission.rate_submission.disqualified_message	This entry is disqualified and not eligible for ratings.	Этот проект дисквалифицирован, оценки не принимаются.
.jam.screenshots.empty_message	There aren't any screenshots uploaded yet	Ещё не загружено каких-либо скриншотов
.jam.screenshots.loading_more	Loading more screenshots…	Загружаем другие скриншоты…
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	Проект дисквалифицирован
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	Валовой доход
.dashboard.stats.payments	Payments	Платежи
.dashboard.stats.views	Views	Просмотры
.dashboard.stats.downloads	Downloads	Скачивания
.dashboard.stats.followers	Followers	Подписчики
.dashboard.stats.following	Following	Подписки
.dashboard.follow_itchio	Follow itch.io on {{twitter}} and {{facebook}}	Подпишитесь на itch.io в {{twitter}} и на {{facebook}}

Key	English	Russian	State
.dashboard.recently_updated_pages_header	Recently updated pages	Недавно обновлённые страницы
.dashboard.stats.downloads	Downloads	Скачивания
.dashboard.stats.followers	Followers	Подписчики
.dashboard.stats.following	Following	Подписки
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	Валовой доход
.dashboard.stats.payments	Payments	Платежи
.dashboard.stats.views	Views	Просмотры
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Создать учётную запись сейчас</1> или <2>посмотреть ЧаВО</2>
.developers.browser_game_description	Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.	Заработайте на браузерной игре с помощью хостинга на <s>itch.io</s>. Ваша игра будет встроена в браузер, и игроки смогут поддержать её, если она им понравится.
.developers.create_account_or_login	<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>	<1>Создать учётную запись</1> <em>или</em> <2>войти</2>

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Платежи
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Платежи
Translated itch.io/website	Платежи

Loading…

quyse

New translation

itch.io / website — Russian

English

Payments

Russian

Платежи

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.stats.payments

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ru.json, string 891