itch.io

website

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Классификация
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Как лучше классифицировать то, что вы загружаете?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Тип проекта
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Состояние выпуска
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Подробности
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Описание
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Особое существительное
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Вы можете указать itch.io, как называть ваш проект, задав своё существительное.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Инструкции по скачиванию и установке
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Оставьте пустым, чтобы использовать стандартное: {{default_noun}}.
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Прочее

Key	English	Russian	State
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Создать новый проект
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Особое существительное
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Вы можете указать itch.io, как называть ваш проект, задав своё существительное.
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Оставьте пустым, чтобы использовать стандартное: {{default_noun}}.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Удалить игру
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Описание
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Содержимое страницы игры.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Жанр
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Выберите категорию, которая больше всего соответствует игре. Вы можете выбрать дополнительные жанры с помощью меток ниже
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Подробности

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Описание
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Описание

Loading…

quyse

New translation

itch.io / website — Russian

English

Description

Russian

Описание

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.description_field

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ru.json, string 932