itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Короткое описание или слоган
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Показывается вместе со ссылкой на ваш проект. Не повторяйте название проекта
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Классификация
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Как лучше классифицировать то, что вы загружаете?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Тип проекта
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Состояние выпуска
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Подробности
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Описание
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Особое существительное
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Вы можете указать itch.io, как называть ваш проект, задав своё существительное.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Инструкции по скачиванию и установке

Key	English	Russian
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	Предлагать другую цену по умолчанию
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	Предлагаемое пожертвование
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	Предлагаемая цена
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Вы можете добавить дополнительные скачиваемые файлы для всех типов выше
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	Ссылка на проект
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Состояние выпуска
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Сохранить и показать страницу
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Скриншоты
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Короткое описание или слоган
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Показывается вместе со ссылкой на ваш проект. Не повторяйте название проекта

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Состояние выпуска
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Состояние выпуска