itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.jam.submission.results_table_raw_score	Raw Score	Предварительный счёт
.jam.submission.edit_this_submission_button	Edit this submission	Редактировать отправленный проект
.jam.submission.remove_this_submission_button	Remove this submission	Убрать отправленный проект
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Проект на геймджеме
.jam.submission.view_game_page	View game page	Посмотреть страницу игры
.jam.submission.view_project_page	View project page	Посмотреть страницу проекта
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Оставить комментарий
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	Отправить комментарий
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	Никто ещё не отправлял комментарии
.jam.submission.link_to_itchio_page	{{game_title}}'s itch.io page	Страница {{game_title}} на itch.io
.jam.submission.downloads	Downloads	Загрузки

Key	English	Russian
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Пока что проектов нет
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Проектов не было
.jam.submission.submitted_by_contributors	Submitted by {{contributors}}	Отправлено {{contributors}}
.jam.submission.time_remaining_before_deadline	{{time_duration}} before the deadline	{{time_duration}} до окончания геймджема
.jam.submission.view_game_page	View game page	Посмотреть страницу игры
.jam.submission.view_project_page	View project page	Посмотреть страницу проекта
.jam.submitter.countdown.starts_in	Starts in	Начинается в
.jam.submitter.countdown.submissions_due_in	Submissions due in	Заявки закончатся через
.jam.submitter.countdown.voting_ends_in	Voting ends in	Голосование идёт до
.jam.submitter.jam_is_now_over	This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.	Этот геймджем закончился. Он проводился с {{start_date}} до {{end_date}}.

Loading…

quyse

Suggestion accepted

English

View project page

Russian

Посмотреть страницу проекта

5 years ago

CosmoMyzrailGorynych

Suggestion added

English

View project page

Russian

Посмотреть страницу проекта

5 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

.jam.submission.view_project_page

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ru.json, string 852