itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.misc.accessibility_features.highcontrast	High-contrast	Высокая контрастность
.misc.accessibility_features.tutorial	Interactive tutorial	Интерактивное обучение
.misc.accessibility_features.one_button	One button	Одна кнопка
.misc.accessibility_features.blind	Blind friendly	Могут играть слепые
.misc.accessibility_features.textless	Textless	Без текста
.misc.multiplayer_features.local	Local multiplayer	Локальная игра по сети
.misc.multiplayer_features.server	Server-based networked multiplayer	Игра по сети с серверами
.misc.multiplayer_features.adhoc	Ad-hoc networked multiplayer	Игра по сети без серверов
.misc.inputs.keyboard	Keyboard	Клавиатура
.misc.inputs.mouse	Mouse	Мышь
.misc.inputs.gamepad	Gamepad (any)	Геймпад (любой)

Key	English	Russian
.misc.lightboxes.close	Close	Закрыть
.misc.lightboxes.error_title	Your request could not be completed	Ваш запрос не может быть выполнен
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Загружаем ещё…
.misc.more_ellip	More…	Больше…
.misc.multiplayer_features.adhoc	Ad-hoc networked multiplayer	Игра по сети без серверов
.misc.multiplayer_features.local	Local multiplayer	Локальная игра по сети
.misc.multiplayer_features.server	Server-based networked multiplayer	Игра по сети с серверами
.misc.page_number	Page {{page_number}}	Страница {{page_number}}
.misc.pager.current_page_of_total	Page {{current_page}} of {{total_pages}}	Страница {{current_page}} из {{total_pages}}
.misc.pager.first_page	First page	Первая страница

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Локальная игра по сети
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/tags	Для нескольких игроков (локальная сеть)
Translated itch.io/tags	Change compared to this translation: ~~Локальная игра по~~Для нескольких игроков (локальная сетиь)

Loading…

Blueberryy

Translation changed

English

Local multiplayer

Russian 11 characters edited

Локальная ~~сетевая игра~~игра по сети

a year ago

Blueberryy

Translation changed

English

Local multiplayer

Russian 13 characters edited

Локальн~~ый мультиплеер~~ая сетевая игра

a year ago

quyse

New translation

English

Local multiplayer

Russian

Локальный мультиплеер

5 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

.misc.multiplayer_features.local

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ru.json, string 118