itch.io/website — Romanian @ itch translate

Key	English	Romanian
.layout.header.game_assets	Assets	Resurse
.layout.header.fun_games	Fun games	Jocuri distractive
.layout.header.games	Games	Jocuri
.layout.header.feed_unseen_count	Singular {{count}} new Plural {{count}} new	One {{count}} anunț nou Few {{count}} anunțuri noi Other {{count}} de anunțuri noi
.layout.header.feed	Feed	Noutăți
.layout.user_menu.explore	Explore	Descoperă
.layout.user_menu.create	Create	Creează
.layout.user_menu.account	Account	Cont
.layout.user_menu.log_out	Log out	Deconectare
.layout.user_menu.settings	Settings	Setări
.layout.user_menu.view_profile	View profile	Profilul tău

Key	English	Romanian
.layout.header.upload_game	Upload Game	Încarcă Joc
.layout.user_menu.account	Account	Cont
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Meniu cont
.layout.user_menu.create	Create	Creează
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	Tablou de bord
.layout.user_menu.explore	Explore	Descoperă
.layout.user_menu.feed	My feed	Noutăți
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	Concursuri
.layout.user_menu.host_game_jam	Host game jam	Organizează concurs
.layout.user_menu.library	My library	Biblioteca mea

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Descoperă
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	Descoperă

Loading…

felixplesoianu

Translation changed

itch.io / website — Romanian

English

Explore

Romanian 7 characters edited

~~Exploreaz~~Descoperă

5 years ago

felixplesoianu

Suggestion accepted

itch.io / website — Romanian

English

Explore

Romanian

Explorează

5 years ago

mj0331

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

English

Explore

Romanian

Explorează

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.layout.user_menu.explore

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ro.json, string 35

Translation

Singular

Plural

One

Few

Other

Glossary

Source information

Screenshot context

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file