itch.io

website

Portuguese (Portugal)

translate

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.browse_tags.no_description_yet	No description yet	Ainda sem descrição
.browse_tags.types.genre	Genres	Géneros
.browse_tags.types.style	Styles	Estilos
.browse_tags.types.platform	Platforms	Plataformas
.browse_tags.types.event	Events	Eventos
.browse_tags.types.tool	Tools	Ferramentas
.browse_tags.all_tags	All tags	Todos os marcadores
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1>por</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	distribuído por {{itchio}}
.user_settings.account_settings	Account settings	Definições da conta
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	Noções básicas

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.browse_tags.page_title	Top tags	Tags principais
.browse_tags.types.event	Events	Eventos
.browse_tags.types.genre	Genres	Géneros
.browse_tags.types.platform	Platforms	Plataformas
.browse_tags.types.style	Styles	Estilos
.browse_tags.types.tool	Tools	Ferramentas
.browse.tag.suggest_description_for_this_tag	Suggest description for this tag	Sugerir descrição para esta tag
.browse.tag.suggest_updated_description	Suggest updated description	Sugira uma descrição atualizada
.browse.type_downloadable	Downloadable	Transferível
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a>Envie seu projeto</a> para o itch.io para que ele seja exibido aqui.

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Ferramentas
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Ferramentas
Translated itch.io/desktop app	Ferramentas

Loading…

ricardomsousa

New translation

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Tools

Portuguese (Portugal)

Ferramentas

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
Tool	Ferramenta	itch.io

Source information

Key

.browse_tags.types.tool

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/pt_PT.json, string 610