itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.browse.filter_group_input_methods	Input methods	Métodos de entrada
.browse.filter_group_session_length	Average session length	Duração média da sessão
.browse.filter_group_multiplayer	Multiplayer features	Recursos multiplayer
.browse.filter_group_accessibility_features	Accessibility features	Recursos de acessibilidade
.browse.filter_group_type	Type	Tipo
.browse.type_downloadable	Downloadable	Transferível
.browse.filter_group_release_status	Release status	Estado de Lançamento
.browse.filter_group_misc	Misc	Variados
.browse.filter_group_collection	Collection	Coleção
.browse.filter_group_tools	Tools & Engines	Ferramentas e Motores
.browse.fresh_description	Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.	Procure um conjunto de projetos em constante atualização provenientes de coleções escolhidas pelos nossos membros. Volte para novas adições.

Key	English	Portuguese (Portugal)
.browse_tags.types.platform	Platforms	Plataformas
.browse_tags.types.style	Styles	Estilos
.browse_tags.types.tool	Tools	Ferramentas
.browse.tag.suggest_description_for_this_tag	Suggest description for this tag	Sugerir descrição para esta tag
.browse.tag.suggest_updated_description	Suggest updated description	Sugira uma descrição atualizada
.browse.type_downloadable	Downloadable	Transferível
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a>Envie seu projeto</a> para o itch.io para que ele seja exibido aqui.
.browse.view_all_tags	View all tags	Ver todas as tags
.buy_form.agree_to_terms	By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.	Ao completares o pagamento estás a concordar com os <1>Termos de Serviço</1> e a <2>Política de Privacidade</2>.
.buy_form.also_buy_as_bundle_plural	You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:	Podes também comprar este produto num pacote com {{count}} itens por {{price}}:

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Transferível
Following string has different context but same source.
Not translated itch.io/website

Loading…

FLachica18

New translation

English

Downloadable

Portuguese (Portugal)

Transferível

a year ago

None

Suggestion added

English

Downloadable

Portuguese (Portugal)

Descarregável

2 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Portuguese (Portugal)
Download	Descarregar	itch.io

.browse.type_downloadable

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_PT.json, string 590