itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.misc.inputs.dance_pad	Dance pad	Tapete de dança
.misc.inputs.midi_controller	MIDI controller	Controlador MIDI
.misc.durations.seconds	A few seconds	Alguns segundos
.misc.durations.minutes	A few minutes	Alguns minutos
.misc.durations.half_hour	About a half-hour	Cerca de meia-hora
.misc.durations.hour	About an hour	Cerca de uma hora
.misc.durations.hours	A few hours	Algumas horas
.misc.durations.days	Days or more	Dias ou mais
.misc.forms.required	Required	Obrigatório
.misc.forms.save	Save	Guardar
.misc.forms.email_address	Email Address	Endereço de e-mail

Key	English	Portuguese (Portugal)
.misc.countdown.seconds	seconds	segundos
.misc.countdown.years	years	anos
.misc.dismiss	Dismiss	Ignorar
.misc.durations.days	Days or more	Dias ou mais
.misc.durations.half_hour	About a half-hour	Cerca de meia-hora
.misc.durations.hour	About an hour	Cerca de uma hora
.misc.durations.hours	A few hours	Algumas horas
.misc.durations.minutes	A few minutes	Alguns minutos
.misc.durations.seconds	A few seconds	Alguns segundos
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	O servidor não está a responder, tenta novamente mais tarde