itch.io

website

Portuguese (Brazil)

translate

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.layout.user_menu.view_profile	View profile	Ver perfil
.layout.user_menu.host_game_jam	Host game jam	Criar Concursos de jogos
.layout.user_menu.sales_bundles	Sales & bundles	Promoções e pacotes
.layout.user_menu.new_project	Upload new project	Carregar novo projeto
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	Dashboard
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	Eventos de jogos
.layout.user_menu.recommendations	Recommendations	Recomendações
.layout.user_menu.library	My library	Minha biblioteca
.layout.user_menu.feed	My feed	Meu feed
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Menu da Conta
.layout.user_menu.posts	Posts	Publicações

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Menu da Conta
.layout.user_menu.create	Create	Criar
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	Dashboard
.layout.user_menu.explore	Explore	Explorar
.layout.user_menu.feed	My feed	Meu feed
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	Eventos de jogos
.layout.user_menu.host_game_jam	Host game jam	Criar Concursos de jogos
.layout.user_menu.library	My library	Minha biblioteca
.layout.user_menu.log_out	Log out	Sair
.layout.user_menu.new_project	Upload new project	Carregar novo projeto

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Eventos de jogos
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Game Jams
Translated itch.io/website	Game Jams

Loading…

HoshiroXS

Suggestion accepted

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

~~Game jam~~Eventos de jogos

11 months ago

Klausbdl

Suggestion accepted

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Game Jjams

a year ago

Klausbdl

Translation changed

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

~~Concursos de Jogo~~Game Jams

a year ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil)

Game jams

4 years ago

Darkboyzinho

Translation changed

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil) 15 characters edited

~~Game jam~~Concursos de Jogos

4 years ago

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil)

Game jams

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil)

Eventos de jogos

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Game jams

Portuguese (Brazil)

Game jams

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Game Jam	Concurso de jogos	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.layout.user_menu.game_jams

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pt_BR.json, string 45