itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.misc.more_ellip	More…	Mais…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Carregando mais…
.blog.all_posts	All posts	Todas as publicações
.blog.updates	Updates	Atualizações
.blog.digest	Digest	Resumo
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Parece que não há publicações aqui
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Filtrando para {{tag}}. <a> Limpar tag </a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Faça login na sua conta itch.io
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Nome de usuário ou email
.user_login.login_form.password	Password	Senha
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Esqueci minha senha

Key	English	Portuguese (Brazil)
.app.updates_header	Always updated	Sempre atualizado
.app.web_games_description	You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.	Você pode sincronizar todos os jogos baseados em navegador diretamente no aplicativo, permitindo que você os jogue offline quando quiser. Quando estiver online novamente, você poderá pegar qualquer atualização, se necessário.
.app.web_games_header	Browser games offline	Jogos de navegador offline
.blog.all_posts	All posts	Todas as publicações
.blog.digest	Digest	Resumo
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Parece que não há publicações aqui
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Filtrando para {{tag}}. <a> Limpar tag </a>
.blog.updates	Updates	Atualizações
.browse.clear_filters	Clear	Limpar
.browse.filter_by_tag	Filter by tag	Filtrar por tag

sleiph

Suggestion added

Parece que não há postagens aqui

Suggested change:

Parece que não há p~~ublicaçõe~~ostagens aqui

4 years ago

sqdorte

Suggestion added

Não existe nenhuma postagem aqui.

Suggested change:

~~Parece que não há publicações~~Não existe nenhuma postagem aqui.

Failing checks:

Trailing stop 4 years ago

Loading…

Klausbdl

Translation changed

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

There don't appear to be any posts here

Portuguese (Brazil) 24 characters edited

~~Não p~~Parece ~~haver post~~que não há publicações aqui

a year ago

janosbiroleite

New translation

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

There don't appear to be any posts here

Portuguese (Brazil)

Não parece haver posts aqui

4 years ago

sleiph

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

There don't appear to be any posts here

Portuguese (Brazil)

Parece que não há postagens aqui

5 years ago

sqdorte

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

There don't appear to be any posts here

Portuguese (Brazil)

Não existe nenhuma postagem aqui.

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.blog.empty_message

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pt_BR.json, string 191