2. itch.io
3. website
4. Polish
5. translate

.app.tagline

Install, update and play indie games

Instaluj, aktualizuj i graj w gry niezależne

.app.start_download

Start Download

Rozpocznij pobieranie

.app.for_platforms

For <1>Windows</1>, <2>macOS</2>, and <3>Linux</3>

Na <1>Windows</1>, <2>macOS</2> i <3>Linux</3>

.app.summary

The itch.io app, <s>itch</s>, lets you effortlessly download and run games and software from itch.io. All of your downloads are kept in a single place and are automatically updated. Access your collections and purchases, or browse for new games via the in-app browser.

Aplikacja itch.io, <s>itch</s>, pozwala ci łatwo pobierać i uruchamiać gry oraz programy ze strony itch.io. Wszystkie twoje pobrane aplikacje są trzymane w jednym miejscu i automatycznie aktualizowane. Uzyskaj dostęp do swoich kolekcji i zakupów, lub przeglądaj w poszukiwaniu nowych gier dzięki wbudowanej przeglądarce.

.app.more_info_links

<1>Read more on the FAQ</1> or <2>Read the app guide</2>

<1>Przeczytaj więcej w FAQ</1> lub <2>Przeczytaj przewodnik aplikacji</2>

.app.contribute_link

Want to contribute? <a>View the source on GitHub</a>

Chcesz współtworzyć? <a>Zobacz kod źródłowy na GitHub</a>

.app.updates

Updates

Aktualizacje

.app.read_the_app_guide

Read the app guide

Przeczytaj instrukcję dla aplikacji

.app.browse_header

Browse games like the creator intended

Przeglądaj autorskie strony gier

.app.browse_description

On itch.io creators control how their project pages look. The built in browser lets you download and install games while exploring the <a>unique page designs of our creators</a>.

Na itch.io to twórcy decydują jak ma wyglądać strona domowa ich projektu. Wbudowana przeglądarka pozwala ci pobierać i instalować gry podczas poznawania <a>niepowtarzalnych stron naszych twórców</a>.