itch.io/website — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.user_settings.profile.language_description	Language of itch.io's user interface	Język interfejsu użytkownika itch.io
.user_settings.profile.page_header	Profile	Profil
.user_settings.profile.username	Username	Nazwa użytkownika
.user_settings.profile.username_description	Used to log into your account and for your page URL	Używana do zalogowania się na twoje konto oraz w adresie URL twojej strony
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Zmień moją nazwę użytkownika/URL
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Niedawno zmieniono nazwę użytkownika
.user_settings.profile.url_description	The public URL for your account	Publiczny adres URL dla twojego konta
.user_settings.profile.profile_image	Profile image	Zdjęcie profilowe
.user_settings.profile.profile_image_description	Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)	Pokazywane obok twojej nazwy, kiedy podejmujesz akcje na stronie (wymiary kwadratu)
.user_settings.profile.display_name	Display name	Nazwa wyświetlana
.user_settings.profile.display_name_description	Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username	Nazwa wyświetlana zamiast twojej nazwy użytkownika, pozostaw puste dla domyślnej nazwy użytkownika

Key	English	Polish
.user_settings.profile.use_dark_theme	Use a dark theme where available	Używaj ciemnego motywu, o ile jest dostępny
.user_settings.profile.username	Username	Nazwa użytkownika
.user_settings.profile.username_description	Used to log into your account and for your page URL	Używana do zalogowania się na twoje konto oraz w adresie URL twojej strony
.user_settings.profile.website	Website	Strona domowa
.user_settings.profile.website_description	Optional URL to be shown on your profile page	Opcjonalny URL wyświetlany na twojej stronie profilowej
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Niedawno zmieniono nazwę użytkownika
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	Skonfiguruj uwierzytelnianie dwuskładnikowe
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	Dowiedz się więcej o uwierzytelnianiu dwuskładnikowym
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	Uwierzytelnianie dwuskładnikowe to dodatkowa warstwa zabezpieczeń Twojego konta, która pomaga zapobiegać nieautoryzowanemu dostępowi w przypadku kradzieży hasła.
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	Uwierzytelnianie dwuskładnikowe

Loading…

plyr0

Suggestion removed

itch.io / website — Polish

English

You recently changed your username

Polish

Niedawno zmieniłeś twoją nazwę użytkownika

5 years ago

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

You recently changed your username

Polish

Niedawno zmieniono nazwę użytkownika

5 years ago

plyr0

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

You recently changed your username

Polish

Niedawno zmieniłeś twoją nazwę użytkownika

5 years ago

plyr0

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

You recently changed your username

Polish

Niedawno zmieniono nazwę użytkownika

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 649