itch.io/website — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	Jeśli ustawisz cenę minimalną powyżej 0, nikt nie będzie mógł pobrać twojego projektu. <a>Edytuj konto</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	Zdjęcie okładki jest używane, gdy itch.io chce podlinkować twój projekt z innej części strony. Wymagane (minimum: 315 x 250, zalecane: 630 x 500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	Zmień zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	Usuń zdjęcie
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Prześlij zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Wystąpił problem z wybranym plikiem
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Edytuj zdjęcie lub wypróbuj inne
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	Rozumiem
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	Podczas zapisywania twojego projektu wystąpił problem
.dashboard.edit_project.visibility_access_header	Visibility & access	Widoczność i dostęp

Key	English	Polish
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	Przejrzyj nasze <a>wytyczne jakości</a>, zanim zamieścisz swój projekt
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	Zdjęcie okładki jest używane, gdy itch.io chce podlinkować twój projekt z innej części strony. Wymagane (minimum: 315 x 250, zalecane: 630 x 500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	Usuń zdjęcie
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	Zmień zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Prześlij zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Utwórz nowy projekt
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Własny rzeczownik
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Możesz zmienić jak itch.io odwołuje się do twojego projektu, przez podanie własnego rzeczownika.
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Pozostaw puste dla domyślnego: "{{default_noun}}".

Loading…

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Upload Cover Image

Polish 2 characters edited

Prześlij Zzdjęcie Ookładki

5 years ago

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

Upload Cover Image

Polish

Prześlij Zdjęcie Okładki

5 years ago

Gorgusm

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

Upload Cover Image

Polish

Prześlij Zdjęcie Okładki

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 961