itch.io/website — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	Zdjęcie okładki jest używane, gdy itch.io chce podlinkować twój projekt z innej części strony. Wymagane (minimum: 315 x 250, zalecane: 630 x 500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	Zmień zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	Usuń zdjęcie
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Prześlij zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Wystąpił problem z wybranym plikiem
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Edytuj zdjęcie lub wypróbuj inne
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	Rozumiem
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	Podczas zapisywania twojego projektu wystąpił problem
.dashboard.edit_project.visibility_access_header	Visibility & access	Widoczność i dostęp
.dashboard.edit_project.visibility_access_info	Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>	Użyj wersji roboczej, aby przejrzeć swoją stronę, zanim ją upublicznisz. <a>Dowiedz się więcej o trybach dostępu</a>
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option	Disable new downloads & purchases	Wyłącz nowe pobrania i zakupy

Key	English	Polish
.dashboard.edit_project.embed_options.viewport_dimensions	Viewport dimensions	Wymiary okna podglądu
.dashboard.edit_project.embed_options.width	Width	Szerokość
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	Rozumiem
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	Podczas zapisywania twojego projektu wystąpił problem
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Wystąpił problem z wybranym plikiem
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Edytuj zdjęcie lub wypróbuj inne
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded	Kiedy podasz link do pliku będziemy nadzorować ile razy został on pobrany
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Maksymalny rozmiar pliku: {{filesize}}. <a>Skontaktuj się z nami</a> jeśli potrzebujesz więcej miejsca
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Instrukcje pobierania i instalacji
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Ten tekst będzie pokazywany osobom, które będą pobierały twoją grę przez ich przeglądarkę. Dołącz wszelkie informacje o tym jak zainstalować i uruchomić to co pobierają.

Loading…

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

Please edit your image or try another one

Polish

Edytuj zdjęcie lub wypróbuj inne

5 years ago

Gorgusm

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

Please edit your image or try another one

Polish

Edytuj zdjęcie lub wypróbuj inne

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.errors.invalid_image

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 963