itch.io/website — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Je kunt later je reactie op deze vragen aanpassen, ze worden gebruikt om itch.io te laten weten hoe het zich aan jou moet presenteren.
.user_register.register_form.about_you	About you	Over jou
.user_register.register_form.your_email_address	Your email address	Je emailadres
.user_register.register_form.password	Password	Wachtwoord
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Herhaal wachtwoord
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	Je profielpagina wordt
.user_register.register_form.username	Username	Gebruikersnaam
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Andere registratiemethodes
.user_register.page_title	Register account	Registreer account
.developers.page_header	Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games	Maak een eigen pagina om direct jouw indie-spellen te distribueren of verkopen
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	<s>itch.io</s> is een simpele manier om indie-spellen gratis online te distribueren. Upload je gamebestanden en screenshots allemaal op één plaats. Maak een aangepaste landingspagina waar je game centraal staat.

Key	English	Dutch
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Jouw aankoop van <1>{{product}}</1> zal automatisch aan je account worden gekoppeld nadat je geregistreerd bent.
.user_register.register_form.log_in	Log in	Inloggen
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Andere registratiemethodes
.user_register.register_form.password	Password	Wachtwoord
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Herhaal wachtwoord
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	Je profielpagina wordt
.user_register.register_form.username	Username	Gebruikersnaam
.user_register.register_form.your_email_address	Your email address	Je emailadres
.user_settings.account_settings	Account settings	Accountinstellingen
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button	Add Email	Email toevoegen

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / website — Dutch

English

Your profile page will be

Dutch

Je profielpagina wordt

4 years ago

Auroriax

Suggestion added

itch.io / website — Dutch

English

Your profile page will be

Dutch

Dit wordt je profielpagina

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Dutch
profile image	profielafbeelding	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.user_register.register_form.url_preview

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 234