2. itch.io
  3. website
  4. Dutch
  5. translate

Translation

.developers.upload_your_game_description
Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.
169/1780
Key English Dutch State
.developers.track_your_game
Track Your Game
Volg Je Game
.developers.host_a_sale
Host A Sale
Organiseer Een Aanbieding
.developers.host_a_sale_description
Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.
Promoot je games en krijg meer aankopen door je game voor een lagere prijs aan te bieden, zo lang als je zelf wilt.
.developers.learn_more
Learn More
Meer Info
.developers.browser_game_description
Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.
Verdien geld met je browsergames door ze op <s>itch.io</s> te hosten. Je game wordt in de browser ingesloten, en spelers kunnen zoveel geld als ze willen doneren als ze je game tof vinden.
.developers.upload_your_game_description
Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.
Upload je indiegame gratis naar <s>itch.io</s>. We hosten je game, samen met alle screenshots en andere downloads. Deze downloads zijn altijd beschikbaar en altijd snel.
.developers.learn_more_about
Learn more about:
Meer informatie over:
.developers.share_message
itch.io is a simple way to distribute your indie games online for free.
itch.io is een simpele manier om je indie-spellen gratis online te distribueren.
.developers.create_account_or_login
<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>
<1>Maak een account</1> <em>of</em> <2>Log in</2>
.developers.upload_or_dashboard
<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>
<1>Upload een nieuwe game</1> <em>of</em> <2>Ga naar dashboard</2>
.developers.design_your_games_page_description
Create a custom page for your game where people buy or download your game. You pick the colors, fonts, images and videos. Because it's your game page you won't find anything on it that you didn't put there.
Maak een eigen pagina voor je spel waar mensen je game kunnen kopen of downloaden. Je kiest de kleuren, lettertypes, afbeeldingen en video's. Omdat het je eigen spelpagina is, zul je er nooit iets vinden wat je er niet zelf op hebt gezet.
Key English Dutch State
.developers.share_message
itch.io is a simple way to distribute your indie games online for free.
itch.io is een simpele manier om je indie-spellen gratis online te distribueren.
.developers.track_your_game
Track Your Game
Volg Je Game
.developers.track_your_game_description
Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je spel zien met gedetailleerde statistieken over views, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je spel.
.developers.upload_a_new_game
Upload a new game
Upload een nieuwe game
.developers.upload_or_dashboard
<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>
<1>Upload een nieuwe game</1> <em>of</em> <2>Ga naar dashboard</2>
.developers.upload_your_game_description
Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.
Upload je indiegame gratis naar <s>itch.io</s>. We hosten je game, samen met alle screenshots en andere downloads. Deze downloads zijn altijd beschikbaar en altijd snel.
.developers.upload_your_indie_game
Upload Your Indie Game
Upload Jouw Indie-spel
.feed.email_warning.verify_your_email_address
Verify your email address
Bevestig je email-adres
.feed.event.collection_added_count
Singular
Added {{count}} item.
Plural
Added {{count}} items.
Singular
{{count}} voorwerp toegevoegd.
Plural
{{count}} voorwerpen toegevoegd.
.feed.event.collection_summary
Singular
A collection with {{count}} item.
Plural
A collection with {{count}} items.
Singular
Een collectie met {{count}} voorwerp.
Plural
Een collectie met {{count}} voorwerpen.

Loading…

Auroriax

Translation changed

itch.io / website — Dutch

Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.
Upload je indiegame gratis naar <s>itch.io</s>. We hosten je game, en ooksamen met alle screenshots en andere downloads. Deze downloads zijn altijd beschikbaar éen altijd snel.
4 years ago
Auroriax

Suggestion accepted

itch.io / website — Dutch

Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.
Upload je indiegame gratis naar <s>itch.io</s>. We hosten je game, en ook alle screenshots en andere downloads. Deze downloads zijn altijd beschikbaar én altijd snel.
4 years ago
Auroriax

Suggestion added

itch.io / website — Dutch

Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.
Upload je indiegame gratis naar <s>itch.io</s>. We hosten je game, en ook alle screenshots en andere downloads. Deze downloads zijn altijd beschikbaar én altijd snel.
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
game spel itch.io
indie games indie-spellen itch.io

Source information

Screenshot context
Key
.developers.upload_your_game_description
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/nl.json, string 251