2. itch.io
  3. website
  4. Dutch
  5. translate

Translation

.developers.track_your_game_description
Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
211/1940
Key English Dutch State
.developers.learn_more_about
Learn more about:
Meer informatie over:
.developers.share_message
itch.io is a simple way to distribute your indie games online for free.
itch.io is een simpele manier om je indie-spellen gratis online te distribueren.
.developers.create_account_or_login
<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>
<1>Maak een account</1> <em>of</em> <2>Log in</2>
.developers.upload_or_dashboard
<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>
<1>Upload een nieuwe game</1> <em>of</em> <2>Ga naar dashboard</2>
.developers.design_your_games_page_description
Create a custom page for your game where people buy or download your game. You pick the colors, fonts, images and videos. Because it's your game page you won't find anything on it that you didn't put there.
Maak een eigen pagina voor je spel waar mensen je game kunnen kopen of downloaden. Je kiest de kleuren, lettertypes, afbeeldingen en video's. Omdat het je eigen spelpagina is, zul je er nooit iets vinden wat je er niet zelf op hebt gezet.
.developers.track_your_game_description
Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je spel zien met gedetailleerde statistieken over views, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je spel.
.search.creators
Creators:
Makers:
.search.published_count
Singular
{{count}} project
Plural
{{count}} projects
Singular
{{count}} project
Plural
{{count}} projecten
.search.view_all_tags
View all tags
Bekijk alle labels
.search.browse_all_games
Browse all games
Blader door alle games
.search.search_results_for_query
Search results for '{{query}}'
Zoekresultaten voor '{{query}}'
Key English Dutch State
.developers.page_header
Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Maak een eigen pagina om direct jouw indie-spellen te distribueren of verkopen
.developers.product_summary1
<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.
<s>itch.io</s> is een simpele manier om indie-spellen gratis online te distribueren. Upload je gamebestanden en screenshots allemaal op één plaats. Maak een aangepaste landingspagina waar je game centraal staat.
.developers.product_summary2
You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.
Je kunt zelfs een minimumprijs voor je game instellen, waardoor je jouw fans de mogelijkheid geeft om zelf te kiezen wat ze willen betalen voor jouw game.
.developers.share_message
itch.io is a simple way to distribute your indie games online for free.
itch.io is een simpele manier om je indie-spellen gratis online te distribueren.
.developers.track_your_game
Track Your Game
Volg Je Game
.developers.track_your_game_description
Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je spel zien met gedetailleerde statistieken over views, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je spel.
.developers.upload_a_new_game
Upload a new game
Upload een nieuwe game
.developers.upload_or_dashboard
<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>
<1>Upload een nieuwe game</1> <em>of</em> <2>Ga naar dashboard</2>
.developers.upload_your_game_description
Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.
Upload je indiegame gratis naar <s>itch.io</s>. We hosten je game, samen met alle screenshots en andere downloads. Deze downloads zijn altijd beschikbaar en altijd snel.
.developers.upload_your_indie_game
Upload Your Indie Game
Upload Jouw Indie-spel

Loading…

equalent

New translation

itch.io / website — Dutch

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je spel zien met gedetailleerde statistieken over views, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je spel.
2 years ago
Kamppix

Source string changed

itch.io / website — Dutch

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics convering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
3 years ago
Auroriax

Translation changed

itch.io / website — Dutch

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je spel zien met gedetailleerde statistieken over pageviews, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je spel.
4 years ago
Auroriax

Translation changed

itch.io / website — Dutch

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je gamespel zien met gedetailleerde statistieken over pageviews, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je gamespel.
4 years ago
Auroriax

Suggestion accepted

itch.io / website — Dutch

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je game zien met gedetailleerde statistieken over pageviews, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je game.
4 years ago
Auroriax

Suggestion added

itch.io / website — Dutch

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Houd in de gaten hoe mensen je game zien met gedetailleerde statistieken over pageviews, downloads, en aankopen. Wil je een promotie runnen? Genereer een paar downloadsleutels om mensen toegang te geven tot je game.
4 years ago
Browse all component changes
felixplesoianu

Source string comment

Typo: "convering".

4 years ago

Glossary

English Dutch
tab tabblad itch.io
game spel itch.io
people personen/mensen itch.io
views views itch.io
view bekijk (niet "zie") itch.io
steam key steam-sleutel itch.io
cover omslag itch.io

Source information

Key
.developers.track_your_game_description
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/nl.json, string 257